软件故障
Owen Winkler has a nice matrix of weblog platforms with requirements, capabilities, cost and more at his own WordPress-driven blog — asymptomatic.
Owen Winkler在他自己的WordPress驱动的博客( 无症状)中拥有不错的Weblog平台矩阵，其中包含要求，功能，成本等。
This can be a tricky area to track as there are many views on “blogging” and what other apps can be included in this sphere. I tend to agree with Winkler on a few of his points and not on others.
这可能是一个棘手的领域，因为有很多关于“博客”的观点以及该领域可以包含哪些其他应用的观点。 我倾向于同意温克勒的一些观点，而不是其他观点 。
Instead of starting a battle of semantics over blogging and open source in this post – I will just say that from a pure blogging perspective, he tracked the right software in his breakdown (server installed packages only, not a broad web site CMS (i.e. drupal, mambo and so on) but for personal CMS).
我不会在这篇文章中就博客和开放源代码展开一场语义之战，我只是说，从纯粹的博客角度来看，他在故障中跟踪了正确的软件(仅服务器安装的软件包，而不是广泛的CMS网站(例如drupal) ，mambo等)，但适用于个人CMS)。
He did not include community-oriented CMS packages like Post-Nuke for the same reasons – those are more site-wide content programs that also drive file management and non-personal weblog functions.
出于相同的原因，他没有包括面向社区的CMS程序包(例如Post-Nuke)，这些程序包是站点范围内的内容程序，这些程序还可以驱动文件管理和非个人Weblog功能。
I would encourage folks to review the matrix and submit updates.
我鼓励人们检查矩阵并提交更新。
翻译自: https://www.sitepoint.com/blog-software-breakdown/
软件故障
