“终于在有生之年能看到一部上映的《三体》了。”
在Netflix(奈飞)将拍摄《三体》英文系列剧集消息传出后,有《三体》书作粉丝感叹道。
据外媒报道称,Netflix正式宣布,将把《三体》三部曲小说拍成剧集,将由三体宇宙、游族集团与全球最大付费流媒体平台奈飞(Netflix)联合开发制作。原著作者刘慈欣与英文译者刘宇昆将共同担任制作顾问。
上述消息已经被官方确认。
官方同时也公布了主创团队:《权力的游戏》主创大卫·贝尼奥夫和 D·B·威斯将携手亚历山大·伍(《极地恶灵》第二季制片人)联合担任编剧与监制;莱恩·约翰逊和拉姆·伯格曼(《星战 8》《利剑出鞘》)担任监制。
该剧涵盖了《三体》三部曲所有书——《三体:地球往事》《三体:黑暗森林》和《三体:死神永生》。Netflix已与三体宇宙和游族达成协议,获得制作该系列的英文改编权。
有雨果奖加持,顶着中国最强科幻小说之名的《三体》,出海后持续收到国外读者的追捧,该书英、日、法、德、意、俄语版皆已问世,光是在日本累计销量已经超过了2100万部,同时还斩获第51届日本星云赏最佳翻译小说。
世界各地粉丝都无比期待《三体》系列剧集的面世,刘慈欣和奈飞联手更是有了质量保证。
原作者刘慈欣表示对“剧版的创作团队有着最高的尊敬和信念”,称:“我着手写作的是一个超越了时间和国家、文化、种族的故事,一个强迫我们去考虑全人类的命运的故事,看着这个独特的科幻概念传到全球,获得喜爱,对于一个作者来说是极大的荣耀,并且我期待着全世界新的和已有的粉丝在Netflix发现这个故事。”
但是另一方面,书迷网友们看到编剧的名单时也闷了一口老血在心口。
当年《权力的游戏》编剧DB二人组在后半段没了原著的启发和引导,开始对剧情瞎霍霍令人记忆犹新。大家一开始对《权戏》爱得有多深,后来对结局烂尾就恨得有多深。
《权游》史诗级烂尾到底有多遭人恨呢?
当时在美国的change.org上,有超过72万人签名要求重拍《权力的游戏》结尾。 发起人直接表示,他们希望让“能胜任的编剧”来重写结尾。
这是身体力行的讨伐,更不要说粉丝们在社交媒体平台上如潮水般的吐槽甚至谩骂。
中国剧迷当时也在微博、知乎上对《权游》的烂尾发起过讨伐,用网友P出的图片来形容《权游》剧集虎头蛇尾真是不要太贴切了。
这种恨让人千千万万的剧迷把《权游》编剧DB二人组加入了避雷黑名单。现在二位神编剧加盟《三体》了,怎么能不让人担忧?
希望两位编剧轻点霍霍吧。。。
— 【 THE END 】—
往期精彩文章回顾: